Cada combate a la vista — del tapiz al podio

iPhone y iPad con iOS 15 o posterior, teléfonos y tabletas con Android 7 o posterior, ordenadores con Windows, macOS o Linux — en Chrome, Edge o Safari.

Solo para instalar, actualizar y enviar archivos. Combates, torneo, marcador en TV y vídeo funcionan sin conexión — incluso en un gimnasio sin cobertura.

Todo el registro queda solo en tu dispositivo: sin registro de usuario, servidores ni nube. El desarrollador no ve tus datos. Las actas y copias solo van adonde tú las envíes.

«Padres» es un diario electrónico del deportista: hasta 5 deportistas, tu hijo y sus compañeros de equipo. En el torneo llevas los combates como un segundo: puntuaciones, técnicas, vídeo y repetición; los rivales y los grados se calculan solos.

Después del torneo, la ficha del torneo tiene «Enviar al entrenador»: un archivo con los combates sale por Telegram, WhatsApp, MAX o correo. El entrenador lo abre en su app y los combates se asignan a sus deportistas sin duplicados. Así el entrenador tiene todos los combates del equipo, aunque estuviera en otro tapiz.

En la edición «Entrenador»: ficha del torneo → Inscripción del equipo → Añadir de mis deportistas → marca quién va. «Archivo de inscripción para el organizador» es una tabla Excel con formato único: apellido y nombre, año de nacimiento, peso, grado, club y entrenador. Envíala al organizador por mensajería o correo. Un organizador con la edición «Torneo» la abre en «Inscripciones desde Excel» y los participantes entran en el torneo sin volver a teclear.

Sí, con la edición «Entrenador». El secretario general del torneo (edición «Torneo») envía un archivo de acceso a un tapiz o al pesaje; el entrenador lo abre en su teléfono, que se convierte en puesto de trabajo: cola de combates, marcador, vídeo y repetición, o listas y pesos. Los resultados llegan solos al secretario por el Wi-Fi del pabellón o en un archivo. El diario del entrenador no se mezcla con el torneo. Si el organizador alquiló un conjunto, los entrenadores cubren los tapices fuera del alquiler.

Puede ser de las dos formas: el plazo figura en el código de activación, por ejemplo un año o indefinido. Se ve en Ajustes → Acerca de; la app avisa 14 días antes del final. Cuando vence, el diario, los torneos y las actas se pueden ver, imprimir y guardar, y un código nuevo la prolonga; el diario se conserva.

Sí: la edición «Torneo» para las fechas del torneo, para el portátil del organizador. Abre la app en Chrome o Edge y envía al desarrollador el código de instalación y las fechas del torneo; recibirás un código de alquiler. Funciona desde las 00:00 del primer día hasta las 23:59 del último. Al terminar, los torneos, cuadros y actas se pueden ver, imprimir y guardar; para prolongar el alquiler o comprar la app, «Introducir código», y el diario se conserva. En alquiler, la app funciona con el rol «Organizador», sin diario del entrenador ni análisis de combates.

Conjunto para el torneo: un solo código de alquiler, para el portátil del secretario general, con las fechas y el número de tapices. El pesaje y los tapices (teléfonos o portátiles) no reciben código: en la pantalla de activación, «Abrir archivo de acceso», que envía el secretario. Cada puesto funciona solo en su papel y en las fechas del alquiler. Los tapices fuera del conjunto los pueden llevar entrenadores con la edición «Entrenador» en sus propios teléfonos.

Los datos de los participantes se guardan solo en el dispositivo del organizador: la app no los envía ni al desarrollador ni a servidores. El responsable del tratamiento es el organizador del torneo: recoge los consentimientos de los participantes (por los menores, de los padres) como exige la ley de su país. En la edición «Torneo» se marca a la llegada quién entregó el consentimiento al tratamiento de datos, a la publicación y al vídeo, y la ficha del torneo muestra quién no lo hizo.

Sí. La interfaz está en 9 idiomas, la app funciona sin conexión en cualquier país y trae integradas las reglas de judo y sambo; los grados siguen tu país: EVSK en Rusia, grados de la CEI, cinturones kyu/dan en el resto. El desarrollador acordará contigo la forma de pago en respuesta a tu solicitud.

Un código de activación es para una instalación: cada teléfono u ordenador necesita su código. Para varios dispositivos — por ejemplo, para todos los oficiales — consulta las condiciones con el desarrollador.

Prolongación: envía al desarrollador el código de instalación e introduce el código nuevo en Ajustes → Acerca de → Introducir código; el diario se conserva. Edición superior en la app web: igual, sin reinstalar. APK: cada edición tiene su APK; instala el nuevo y traslada el diario con Guardar copia → Restaurar.

1. En el antiguo: Ajustes → Datos y seguridad → Guardar copia.
2. En el nuevo: instala la app y actívala con un código nuevo.
3. Ajustes → Datos y seguridad → Restaurar → elige el archivo de copia.

Judo: ippon, waza-ari, yuko, shido, hansoku-make, golden score. Sambo: puntos, actividad, amonestaciones y advertencias, inmovilizaciones y luxaciones, ventaja clara de 8 puntos. El final del combate y el ganador se determinan solos — con el motivo.

La app web se actualiza sola: ábrela con internet y unos segundos después se reinicia ya en la versión nueva. APK: descarga el archivo nuevo aquí e instálalo encima — el registro se conserva.

1. Activa internet y abre la app; si no se abre en 10–15 segundos, ciérrala del todo y ábrela de nuevo.
2. Si la usas en una pestaña de Safari, abre una vez la página de actualización — el registro se conserva.
3. En la pantalla «The app did not start» toca Restart.

No borres el icono ni los datos de Safari — eso borra el registro.

Permite la instalación desde la fuente con la que abres el archivo (navegador, Archivos, mensajería). Si Play Protect avisa de una app desconocida — Más detalles → Instalar de todas formas. La firma del APK auténtico está en la sección APK.

Español, inglés, ruso, kazajo, uzbeko, francés, italiano, chino y japonés. El idioma se cambia en Ajustes en cualquier momento.