每一场对战尽收眼底——从场地到领奖台

iOS 15 及以上的 iPhone 和 iPad，Android 7 及以上的手机和平板，以及 Windows、macOS 或 Linux 电脑——通过 Chrome、Edge 或 Safari。

只有安装、更新和发送文件时需要。比赛、赛事、电视记分牌和视频都可离线使用——即使场馆没有信号。

整本日志只保存在您的设备上：无需注册，没有服务器和云端。开发者看不到您的数据。成绩表和备份只会发送到您自己选择的地方。

“家长”版是电子运动员日记：最多 5 名运动员——您的孩子和队友。比赛时您像临场指导一样记录对战：得分、技术、视频和回放；对手和等级自动统计。

赛后，在赛事卡片中点“发送给教练”：包含对战的文件通过 Telegram、WhatsApp、MAX 或邮件发出。教练在自己的应用中打开——对战归入他的运动员，不会重复。这样即使教练在另一块场地，也能拿到全队的所有对战。

在“教练”版中：赛事卡片 →“队伍报名”→“从我的运动员中添加”→ 勾选参赛者。“发给组织者的报名文件”是统一格式的 Excel 表格：姓名、出生年份、体重、等级、俱乐部、教练。通过即时通讯或邮件发给组织者。装有“比赛”版的组织者在“从Excel导入报名”中打开，参赛者无需重新录入即可进入赛事。

可以，使用“教练”版。赛事总记录长（“比赛”版）发送场地或称重处的访问文件——教练在自己的手机上打开，手机即成为工作站：对战队列、记分牌、视频和回放，或名单和体重。结果会通过场馆 Wi-Fi 或文件自动发给记录长。教练日志不会与赛事混在一起。如果组织者租用了套装，教练可以负责超出租用数量的场地。

两种都有：期限写在激活码中——例如一年或永久。期限显示在“设置”→“关于应用”中；到期前 14 天应用会提醒。到期后，日志、赛事和成绩表仍可查看、打印和保存，输入新码即可续期——日志保留。

可以：按比赛日期租用“比赛”版——用于组织者的笔记本电脑。在 Chrome 或 Edge 中打开应用，把安装码和比赛日期发给开发者——会收到租用码。它从第一天 00:00 到最后一天 23:59 有效。到期后，赛事、对阵表和成绩表仍可查看、打印和保存；续租或购买应用——“输入激活码”，日志会保留。租用期间应用以“组织者”角色运行——没有教练日志和比赛复盘。

赛事套装：一个租用码，用于总记录长的笔记本电脑，含日期和场地数量。称重处和各场地（手机或笔记本电脑）不需要代码：在激活界面点击“打开访问文件”，文件由记录长发送。每个工作站只担任自己的角色，且只在租用日期内可用。超出套装的场地可由装有“教练”版的教练用自己的手机负责。

参赛者的数据只保存在组织者的设备上——应用不会向开发者或任何服务器发送数据。个人数据的处理者是比赛组织者：由其按所在国法律的要求收集参赛者（未成年人由家长）的同意书。在“比赛”版中，到场时可标记谁交了数据处理、公开和录像同意书，比赛卡片中可看到谁未交。

可以。界面支持 9 种语言，应用在任何国家都可离线使用，并内置柔道和桑搏规则；等级按您的国家：俄罗斯为 EVSK，独联体国家为本国等级，其他国家为级段腰带。开发者会在回复您的申请时与您商定付款方式。

一个激活码对应一次安装：每部手机或每台电脑都需要自己的激活码。多台设备（例如整个裁判团队）的条件请向开发者咨询。

续期：把安装码发给开发者，在“设置”→“关于应用”→“输入激活码”中输入新码——日志保留。网页版升级到更高版本——同样操作，无需重新安装。APK：每个版本有自己的 APK——安装新的 APK，并通过“保存备份”→“恢复”转移日志。

1. 在旧手机上：“设置”→“数据与安全”→“保存备份”。
2. 在新手机上：安装应用并用新激活码激活。
3. “设置”→“数据与安全”→“恢复”→选择备份文件。

柔道：一本、技有、有效、指导、反则负、黄金得分。桑搏：得分、积极性、警告与提醒、控制和关节技、领先 8 分即明显优势。比赛结束和获胜者会自动判定，并显示原因。

网页版应用会自动更新：联网打开后几秒钟就会以新版本重新启动。APK：在这里下载新文件并覆盖安装——日志保留。

1. 打开网络并启动应用；如果 10–15 秒内没有打开，请完全关闭后重新打开。
2. 如果您在 Safari 标签页中使用，请打开一次更新页面——日志会保留。
3. 在“The app did not start”界面点击“Restart”。

不要删除图标，也不要清除 Safari 数据——这会删除日志。

允许从您打开文件的来源（浏览器、“文件”、即时通讯）安装。如果 Play 保护机制提示应用未知——“更多详情”→“仍然安装”。正版 APK 的签名见 APK 栏目。

中文、英语、俄语、哈萨克语、乌兹别克语、法语、意大利语、西班牙语和日语。可随时在“设置”中切换语言。