Chaque combat sous les yeux — du tapis au podium

iPhone et iPad sous iOS 15 ou plus récent, téléphones et tablettes Android 7 ou plus récent, ordinateurs Windows, macOS ou Linux — dans Chrome, Edge ou Safari.

Seulement pour installer, mettre à jour et envoyer des fichiers. Combats, tournoi, afficheur sur téléviseur et vidéo fonctionnent hors ligne — même dans un gymnase sans réseau.

Tout le journal reste uniquement sur votre appareil : sans inscription, sans serveur, sans cloud. Le développeur ne voit pas vos données. Procès-verbaux et sauvegardes ne partent que là où vous les envoyez.

« Parent » est un carnet électronique de l’athlète : jusqu’à 5 athlètes — votre enfant et ses coéquipiers. En tournoi, vous suivez les combats comme un coach : scores, techniques, vidéo et ralenti ; adversaires et grades se calculent tout seuls.

Après le tournoi, la fiche du tournoi propose « Envoyer à l’entraîneur » : un fichier avec les combats part par Telegram, WhatsApp, MAX ou e-mail. L’entraîneur l’ouvre dans son application — les combats rejoignent ses athlètes, sans doublons. Ainsi l’entraîneur a tous les combats de l’équipe, même s’il était à un autre tapis.

Dans l’édition « Entraîneur » : fiche du tournoi → Inscription de l’équipe → Ajouter depuis mes athlètes → cochez qui part. « Fichier d’inscription pour l’organisateur » est un tableau Excel au format unique : nom et prénom, année de naissance, poids, grade, club, entraîneur. Envoyez-le à l’organisateur par messagerie ou e-mail. Un organisateur doté de l’édition « Tournoi » l’ouvre dans « Inscriptions depuis Excel » — les participants entrent dans le tournoi sans ressaisie.

Oui, avec l’édition « Entraîneur ». Le secrétaire général du tournoi (édition « Tournoi ») envoie un fichier d’accès à un tapis ou à la pesée — l’entraîneur l’ouvre sur son téléphone, qui devient un poste de travail : file des combats, afficheur, vidéo et ralenti, ou listes et poids. Les résultats partent tout seuls chez le secrétaire par le Wi-Fi de la salle ou en fichier. Le journal de l’entraîneur ne se mélange pas avec le tournoi. Si l’organisateur a loué un lot, les entraîneurs couvrent les tapis au-delà de la location.

Les deux sont possibles : la durée figure dans le code d’activation — par exemple un an ou perpétuelle. Elle est affichée dans Réglages → À propos ; l’application prévient 14 jours avant la fin. Une fois la durée écoulée, journal, tournois et procès-verbaux restent consultables, imprimables et enregistrables, et un nouveau code prolonge la licence — le journal est conservé.

Oui : l’édition « Tournoi » aux dates du tournoi — pour l’ordinateur portable de l’organisateur. Ouvrez l’application dans Chrome ou Edge et envoyez au développeur le code d’installation et les dates du tournoi — vous recevrez un code de location. Il fonctionne de 00:00 le premier jour à 23:59 le dernier. Ensuite, tournois, tableaux et procès-verbaux restent consultables, imprimables et enregistrables ; pour prolonger la location ou acheter l’application — « Saisir un code », le journal est conservé. En location, l’application fonctionne avec le rôle « Organisateur » — sans journal d’entraîneur ni analyse des combats.

Lot pour un tournoi : un seul code de location — pour l’ordinateur du secrétaire général, avec les dates et le nombre de tapis. La pesée et les tapis (téléphones ou ordinateurs) n’ont pas de code : sur l’écran d’activation — « Ouvrir le fichier d’accès », envoyé par le secrétaire. Chaque poste ne fonctionne que dans son rôle et aux dates de location. Les tapis au-delà du lot peuvent être tenus par des entraîneurs dotés de l’édition « Entraîneur » sur leur téléphone.

Les données des participants sont stockées uniquement sur l’appareil de l’organisateur — l’application ne les envoie ni au développeur ni à un serveur. Le responsable du traitement est l’organisateur du tournoi : il recueille le consentement des participants (pour les enfants, celui des parents) comme l’exige la loi de son pays. Dans l’édition « Tournoi », on coche à l’arrivée qui a remis son consentement au traitement des données, à la publication et à la vidéo, et la fiche du tournoi montre qui ne l’a pas fait.

Oui. L’interface existe en 9 langues, l’application fonctionne hors ligne dans tous les pays et intègre les règles du judo et du sambo ; les grades suivent votre pays : EVSK en Russie, grades de la CEI, ceintures kyu/dan ailleurs. Le développeur conviendra avec vous du mode de paiement en réponse à votre demande.

Un code d’activation correspond à une installation : chaque téléphone ou ordinateur a besoin de son code. Pour plusieurs appareils — par exemple tout le corps arbitral — demandez les conditions au développeur.

Prolongation : envoyez au développeur le code d’installation et saisissez le nouveau code dans Réglages → À propos → Saisir un code — le journal est conservé. Édition supérieure dans l’application web — de la même façon, sans réinstaller. APK : chaque édition a son APK — installez le nouveau et transférez le journal avec Enregistrer → Restaurer.

1. Sur l’ancien : Réglages → Données et sécurité → Enregistrer.
2. Sur le nouveau : installez l’application et activez-la avec un nouveau code.
3. Réglages → Données et sécurité → Restaurer → choisissez le fichier de sauvegarde.

Judo : ippon, waza-ari, yuko, shido, hansoku-make, golden score. Sambo : points, activité, avertissements et remarques, immobilisations et clés, avance nette de 8 points. La fin du combat et le vainqueur sont déterminés automatiquement — avec le motif.

L’application web se met à jour toute seule : ouvrez-la avec internet et, quelques secondes plus tard, elle redémarre dans la nouvelle version. APK : téléchargez le nouveau fichier ici et installez-le par-dessus — le journal est conservé.

1. Activez internet et ouvrez l’application ; si elle ne s’ouvre pas en 10–15 secondes, fermez-la complètement et rouvrez-la.
2. Si vous l’utilisez dans un onglet Safari, ouvrez une fois la page de mise à jour — le journal est conservé.
3. Sur l’écran « The app did not start », touchez Restart.

Ne supprimez pas l’icône et n’effacez pas les données de Safari — cela efface le journal.

Autorisez l’installation depuis la source où vous ouvrez le fichier (navigateur, Fichiers, messagerie). Si Play Protect indique une application inconnue — Plus de détails → Installer quand même. La signature de l’APK authentique figure dans la rubrique APK.

Français, anglais, russe, kazakh, ouzbek, italien, espagnol, chinois et japonais. La langue se change dans les Réglages à tout moment.